687

Accessibility and Disability

Closed captions and translations of videos for the 25th Anniversary of the Parinirvana

Translators all over the world are working to translate the three videos that have been released as part of the celebration of the 25th Anniversary of the Vidyadhara, Chögyam Trungpa Rinpoche’s Parinirvana. The editing on these videos was only finished a few days ago, so the videos have only just become available for translation: “Outer, […]

Translators all over the world are working to translate the three videos that have been released as part of the celebration of the 25th Anniversary of the Vidyadhara, Chögyam Trungpa Rinpoche’s Parinirvana.

The editing on these videos was only finished a few days ago, so the videos have only just become available for translation: “Outer, Inner and Secret Guru” only yesterday. Already Luz Rodriguez has translated the Spanish, and other languages are being worked on, or possibly completed, as you read this. These are much longer than the videos we usually translate for YouTube (47mins, 18mins & 37mins), so this has been an interesting challenge. All three are closed captioned with the help of proof reader Leal Abbott.

The Teacher- Chogyam Trungpa Rinpoche (http://youtu.be/llYCveHkpdk)

Commemoration of the 25th Anniversary of the Parinirvana of the Vidyadhara, Chögyam Trungpa Rinpoche. The Teacher from The Sadhana of Mahamudra Seminar, November 1975, Boulder, Colorado.
Produced by Shambhala Media
Co-directors: Emily Sell and Terry Rudderham
Video Editor: Gordon Kidd
Video Consultant: Carolyn Gimian

Great Eastern Sun: The Shambhala Community in Nova Scotia (http://youtu.be/BefG9ru4iUs)

Commemorating the 25th Anniversary of the Parinirvana of Chögyam Trungpa Rinpoche. This exhibit, at Pier 21 in Halifax, Nova Scotia, Canada, tells the story of Shambhala and its founder Chögyam Trungpa, how the community came to Nova Scotia, and its current leadership and direction.
Narrated by Carolyn Rose Gimian.

Outer, Inner and Secret Guru -The Sakyong and Diana Mukpo discuss Trungpa Rinpoche (youtu.be/AXGglFCSYXc and youtu.be/VsN-tGLtnjE)

The Sakyong Mipham Rinpoche and Lady Diana Mukpo discuss the Vidyadhara Chogyam Trungpa Rinpoche, founder of Shambhala.
Camera and edit: Ethan Neville. Editing consultant: Richard Reoch

Thank you translators!

See also:
At the Chronicles of Chögyam Trungpa Rinpoche “Twenty Five Years After” (http://chronicleproject.com/25th/25th.html)
Welcome to this collection of tributes and offerings to the great vajra-vidyadhara, the supreme Chokyi Gyatso on this 25th anniversary of his passing. You are warmly invited to add your own offerings by clicking on the Sangha Tribute page in the upper right. May we all practice on this day in the guru’s presence with intense longing and good cheer.

Vidyadhara Tribute Page (http://shambhalatimes.org/category/vctr-tributes/)

Crazy Wisdom: The Life and Times of Chogyam Trungpa Rinpoche -Trailer (http://youtu.be/80jGSadccmY)




Comments are closed.

Most Recent Post

Las enseñanzas del Sákyong sobre los días de döns (2008), con preguntas y respuestas, ya están subtituladas en español e inglés

La temporada de döns ha empezado este año el 31 de enero y se mantiene hasta el 9 de febrero. El Sákyong trata muchos aspectos en su charla y en las preguntas y respuestas pero, como aperitivo, éstas son algunas citas que, espero, resulten interesantes y útiles. Traducido por Luz Rodriguez, España. “No se trata […]

Content © Accessibility and Disability
Proudly Powered by WordPress
Theme designed by The Design Canopy
Powered by WordPress MU.

Entries (RSS)
Comments (RSS)

46 queries.
0.486 seconds.