236

Accessibility and Disability

Interview with the Sakyong on French TV

An interview with the Sakyong was broadcast on French TV, France 2, on Sunday the 9th October 2011. You can see this for one week on their web site Les Chemins de la Foi click on the “Sagesses bouddhistes” link on that page (on the left side). click on VOIR LA VIDÉO. The following week […]

Sakyong on France 2, 9th October 2011

Sakyong on France 2, 9th October 2011


An interview with the Sakyong was broadcast on French TV, France 2, on Sunday the 9th October 2011. You can see this for one week on their web site Les Chemins de la Foi click on the “Sagesses bouddhistes” link on that page (on the left side). click on VOIR LA VIDÉO. The following week will be Part 2 and these same links should work for that. Possibly this link will work after that for Part 1 Interview with the Sakyong on French TV – Part 1. For anglophones you can still hear some of what the Sakyong says in English while it is being translated.
Sakyong on France 2. 9, 9th October 2011

Sakyong on France 2. 9th October 2011

If that link no longer works go to this main link for Les Chemins de la Foi (http://programmes.france2.fr/les-chemins-de-la-foi) click on “Revoir les émissions”. The click on “Sagesses Bouddhistes”. Click on VOIR LA VIDÉO to see the video.

The broadcast on this last Sunday is described (translations are underneath the French):
Dimanche 9 Otobre. 08.30
Sagesses bouddhistes
Rencontre avec Sakyong Mipham Rinpoché (1/2) : Sa personnalité, son parcours, son héritage spiritual.

Sagesses bouddhistes reçoit un très grand maître tibétain, détenteur de la lignée Shambhala, le Sakyong Mipham Rinpoché. Fils de Chögyam Trungpa, qui joua un rôle essentiel dans l’implantation du bouddhisme en Occident, il gère un héritage spirituel très important en alliant la sagesse ancienne et le monde moderne, avec aisance et authenticité.

Translation:
Buddhist Wisdom meets a very great Tibetan master, holder of the Shambhala lineage, the Sakyong Mipham Rinpoche. Son of Chögyam Trungpa, who played an essential role in bringing/implanting buddhism in the West, he manages/administers a very important spiritual heritage, combining ancient wisdom and the modern world with ease and authenticity.

Tessa Racine (Dechen Chöling)

Tessa Racine (Dechen Chöling)

Tessa Racine, French sangha filmmaker of the Dechen Chöling community, was involved in making these documentaries and produced the biographical clip that is toward the beginning of the video. The translation is by Shastri Catherine Eveillard.
Shastri Catherine Eveillard

Shastri Catherine Eveillard

Anticipation of this broadcast was a significant encouragement to launching just over two weeks ago Shambhala en Français YouTube channel. This currently has sixteen videos of the Vidyadhara and the Sakyong closed captioned (subtitled) in French.

The second part will air on the 16th October.
There is more information about the second part at Rencontre avec Sakyong Mipham Rimpoché « une vie dédiée à l’enseignement Shambala» (Interview with Sakyong Mipham Rinpoche “a life dedicated to teaching Shambala”)

Dimanche 16 octobre
08.30
Sagesses bouddhistes
Rencontre avec Sakyong Mipham Rinpoché (2/2)
“Une vie dédiée à l’enseignement Shambala”
Invité : Sakyong Mipham Rinpoché

Dans cette seconde partie d’émission consacrée au Sakyong Mipham Rinpoché, Sagesses bouddhistes évoque plus précisément la lignée Shambhala, sa fondation, ses enseignements, ses caractéristiques ainsi que toute l’originalité qui s’en dégage, animée par un grand maître en harmonie avec son époque…

Vous pouvez voir et revoir cette émission pendant la semaine consécutive à la diffusion sur le site de France 2, en allant dans : France 2 – Programmes qui s’affichent par ordre alphabétique puis : « Les Chemins de la Foi » ou « Sagesses Bouddhistes ».Le choix vous est offert sur la page des émissions religieuses qui s’affiche cliquez sur “revoir les émissions”. Faite votre choix … il y a un moment d’attente… Cliquez sur la barre en bas de l’écran qui s’affiche pour recevoir images et son.

Sakyong on France 2, 5, 9th October 2011

Sakyong on France 2, 5, 9th October 2011

Translation:
Sunday 16 October
8.30
Buddhist Wisdom
Interview with Sakyong Mipham Rinpoche (2/2)
“A life dedicated to teaching Shambala”
Guest: Sakyong Mipham Rinpoche

In this second part of program on the Sakyong Mipham Rinpoche, Buddhist wisdom goes into more detail about the Shambhala lineage, its foundation, its teachings, its characteristics as well as the originality that is evident, led by a great master in harmony with his time …

You can see this broadcast again during the week following its first showing on the France 2 website by going to: France 2 (http://programmes.france2.fr/). Hover the mouse over “Programmes” then click on “Les Chemins de la Foi” or “Sagesses Bouddhistes”. That will take you to Les Chemins de la Foi (http://programmes.france2.fr/les-chemins-de-la-foi/) click on “Revoir les émissions” (http://programmes.france2.fr/les-chemins-de-la-foi/index.php?page=article&numsite=42&id_rubrique=44&id_article=26111). The click on “Sagesses Bouddhistes”. Click on VOIR LA VIDÉO to see the video.




One Response

You can follow the comments for this article with the RSS 2.0 feed.

Jetez un oeil à la croissance , jetez un oeil à quel point les gens de temps consacrer à la world wide web et de vérifier toutes les questions qu’ils font. Pour vous assurer une grande , et donc je suis vraiment encouragé par les principes fondamentaux qui sous-tendent la croissance d’utilisation sur l’Internet .
Les clients sont une combinaison de la guerre et le sport .

1    Saundra Huyck March 10, 2012 3:19 am

Most Recent Post

Las enseñanzas del Sákyong sobre los días de döns (2008), con preguntas y respuestas, ya están subtituladas en español e inglés

La temporada de döns ha empezado este año el 31 de enero y se mantiene hasta el 9 de febrero. El Sákyong trata muchos aspectos en su charla y en las preguntas y respuestas pero, como aperitivo, éstas son algunas citas que, espero, resulten interesantes y útiles. Traducido por Luz Rodriguez, España. “No se trata […]

Content © Accessibility and Disability
Proudly Powered by WordPress
Theme designed by The Design Canopy
Powered by WordPress MU.

Entries (RSS)
Comments (RSS)

55 queries.
0.483 seconds.